歲序更替，華章日新。

在新春佳節(jié)即將到來之際，

良固閥門集團(tuán)董事會向長期以來關(guān)心、

支持良固發(fā)展的各級黨委政府和領(lǐng)導(dǎo)，

向一路攜手、彼此成就的廣大合作伙伴，

向并肩奮斗、默默奉獻(xiàn)的全體員工及員工家屬，

致以最誠摯的感謝和最美好的新春祝福！

As the Spring Festival approaches, 

the Board of Directors of LIANGGU Valve 

Group extends its sincerest gratitude 

and best wishes to all levels of government 

leaders, partners, and our dedicated employees 

and their families who have supported 

LIANGGU’s development.

回首2025，

復(fù)雜多變的市場環(huán)境中，

正是因?yàn)榇蠹业男湃闻c付出，

良固才能穩(wěn)健前行、不斷拓展發(fā)展空間。

Looking back on 2025, 

it was thanks to your trust 

and efforts that LIANGGU was able to 

navigate a complex and ever-changing 

market, steadily advancing and continuously

expanding new growth opportunities.

在國內(nèi)市場，

集團(tuán)深度參與多項(xiàng)“全國首個”及重點(diǎn)工程建設(shè)，

產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于大型電站、水利工程、儲氫等關(guān)鍵領(lǐng)域，

充分展現(xiàn)了良固在高端工況領(lǐng)域的綜合實(shí)力。

國際上，海外業(yè)務(wù)持續(xù)增長，北美、俄羅斯、

中東、中亞、非洲及東南亞市場多點(diǎn)開花，

國際化布局進(jìn)一步穩(wěn)固。

Domestically, 

LIANGGU actively participated in 

several “first-of-their-kind” 

and key projects, with products 

widely applied in major power plants, 

water conservancy projects, 

and hydrogen storage facilities, 

demonstrating our comprehensive 

strength in high-end operating conditions.

 Internationally, our overseas business 

achieved significant growth, 

with markets in North America, 

Russia, the Middle East, 

Central Asia, Africa, 

and Southeast Asia flourishing,

 further solidifying our global presence.

產(chǎn)業(yè)與能力建設(shè)方面，

福建政和鑄造廠全面投產(chǎn)，

新總部20萬平方米超級工廠順利封頂，

為集團(tuán)制造體系和長期戰(zhàn)略提供了堅(jiān)實(shí)支撐。

創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力，

集團(tuán)順利復(fù)核通過國家級專精特新“小巨人”企業(yè)認(rèn)定，

四項(xiàng)新產(chǎn)品獲評浙江省工業(yè)新產(chǎn)品鑒定。

In terms of industrial capacity, 

the Fujian Zhenghe Casting Plant commenced 

full-scale operations, and the 200,000-

square-meter new headquarters

and super factory successfully topped 

out before the Year of the Horse, 

providing a solid foundation for 

our manufacturing system and 

long-term strategic development. 

Innovation continues to be translated 

into productivity, with LIANGGU successfully

 renewing its recognition as a national

 “Specialized and Innovative Little Giant” enterprise, 

and four new products receiving 

the Zhejiang Province Industrial 

New Product Certification.

在行業(yè)交流與合作上，

良固積極承接國內(nèi)外高層次考察與技術(shù)交流，

為技術(shù)升級注入國際視野。

所有成果，

源于良固人對制造本質(zhì)的堅(jiān)守與日復(fù)一日的專注付出。

In industry exchanges and collaborations, 

LIANGGU actively hosted high-level 

domestic and international delegations,

 providing new international 

perspectives for technological upgrades.

 All these achievements are the result of 

our steadfast commitment to 

the essence of manufacturing 

and the daily dedication of 

all LIANGGU employees.

展望2026，

集團(tuán)將圍繞高端化、系統(tǒng)化、國際化發(fā)展方向，

持續(xù)強(qiáng)化核心能力：

Looking ahead to 2026, 

LIANGGU will continue to focus on high-end,

 systematic, and international development,

 strengthening core capabilities:

在產(chǎn)品上，

進(jìn)一步聚焦高端工況與復(fù)雜系統(tǒng)解決方案；

在制造上，

加快新總部基地與智能制造體系的銜接落地；

在市場上，

穩(wěn)固國內(nèi)重點(diǎn)工程優(yōu)勢，持續(xù)深耕國際核心區(qū)域；

在管理與人才上，

推動組織能力與專業(yè)化水平同步提升。

Products: 

Focus on high-end operating conditions

 and complex system solutions;

Manufacturing: 

Accelerate integration of the new headquarters 

with intelligent manufacturing systems;

Market: 

Consolidate domestic key projects 

and deepen international core regions;

Management & Talent: 

Enhance organizational capabilities 

and professional expertise.

新春將至，萬象更新。

衷心祝愿偉大祖國繁榮昌盛、國泰民安！

恭賀大家新春快樂、闔家幸福，馬年大吉！

As the New Year arrives and everything is renewed, we sincerely wish our great nation continued prosperity and peace. Happy Spring Festival to everyone, may your families be joyful and the Year of the Horse bring great fortune!

馬到成功 穩(wěn)中向前

馬踏春風(fēng)開新局，良固聚力啟新程，

新的一年，

良固閥門集團(tuán)和您一起——馬力全開！

馬力全開 行穩(wěn)致遠(yuǎn)

新的一年

我們以夢為馬，奔赴新程；

同心同行，攜手共贏；

一馬當(dāng)先 贏戰(zhàn)全年

HAPPY NEW YEAR!

May good fortune follow you all year long!

龍馬精神 務(wù)實(shí)篤行

良固閥門集團(tuán)祝您在馬年，

馬上行好運(yùn)；

馬上發(fā)大財(cái)，馬上有喜事；

馬年大吉 財(cái)源廣進(jìn)

良固閥門集團(tuán)祝福大家2026

馬上贏，一定贏；

馬上發(fā)，一路發(fā)；

馬上富，要暴富；

馬年大吉，萬事勝意！

金馬送福 福壽安康

新的一年!

馬到成功！